1826 Catalogue, Page 20 - Case F

Locations Metiaro [Miti’aro, Cook Islands],Maute [Ma’uke, Cook Islands],Raiatea [Ra’iatea, French Polynesia],Rurutu [French Polynesia],Natipaki,Nukunoni,Aitutaki [Cook Islands],Orutanga [Arutanga, Aitutaki, Cook Islands]

Transcription

  1. IDOLS1 from Metiaro, names unknown.

  2. ROMATANE,2 a chief IDOL of Maute.

Middle Shelf

REJECTED IDOLS from Reiatea and Rurutu.

  1. O TE IKA MEDUA;3 literally the PARENT FISI.
    A Shark inspires the priest of this god; when he enters
    the coral rocks they remove from place to place by his
    power—to this god prayers are said by fishing parties
    before they set off.

  2. TE BUA KINA;4 three sons of the great god Rongo.
    Tukarere is the name of the second ; Tino Kura is the
    third : they are gods of the sea, to whom prayers are
    offered for the safety of canoes ; also Tane, another great
    god.

  3. TE TURERE.5 An Idol belonging to the great god
    Taaroa, from the district of Atineaneva; each district
    makes its Idol and dedicates to the principal god, and
    leaves it at the principal Marae as its representative.

  4. The district of NATIPAKT’s IDOL6 of Taaroa, and
    left at the great Marae as its representative.

  5. AN IDOL7 af the great Taaroa (see top of the case on
    the right). This god Taaroa, or according to Aitutake,
    Rarotonga, and other languages Tangaroa; he is perhaps
    their greatest god ; he made the heavens, earth, and all
    things; human sacrifices were offered to him in the Society
    Islands; at Rurutu also he is acknowledged as the greatest
    of gods; at Auau, at Atin, and all the islands at which
    we touched, they acknowledged the greatness of Tan-
    garora.

  6. NUKUNONI,8 an Idol of Ruatabu. Nukunoni is the
    district to which it belongs; it is placed at the great
    Marae as their representative, and to superintend their
    affairs, and make them victorious in war.

  7. Representation of RONGO,9 belonging to Orutanga, a
    district of Aitutake. See No. 2. Every district has its
    Idol of the god to which it belongs.

  8. SACRED FAN,10 used by the priests at their sacrifices.

Notes

  1. ↩︎
  2. ↩︎
  3. ↩︎
  4. ↩︎
  5. ↩︎
  6. ↩︎
  7. ↩︎
  8. ↩︎
  9. ↩︎
  10. ↩︎